Keine exakte Übersetzung gefunden für فعالية وظيفية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فعالية وظيفية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • In the this phase, the tracking and display of statistics about document access (download and hits) and content review by users would help inexperienced users find more relevant information based on the previous users' expertise.
    قد تحسِّن المرحلة الثانية قدرة وفعالية وظيفة البحث من خلال ترتيب النتائج حسب منفعتها ونوعيتها.
  • He prioritized freedom of the media, the functioning of the judiciary and the unresolved situation of refugees in the country.
    وحدّد حرية وسائل الإعلام، وفعـّالية وظيفة القضاء، وعدم البتّ في وضع اللاجئين في البلد كمجالات أولوية.
  • Hopefully some of those activities will include a job.
    آمل أن تحوي إحدى هذه الفعاليات على وظيفة
  • Help with some of those activites wont help me get a job.
    آمل أن تحوي إحدى هذه الفعاليات على وظيفة
  • Welcomes the Secretary-General's efforts to improve the efficiency and effectiveness of the functioning of the United Nations in the field of disarmament and non-proliferation.
    ترحب بجهود الأمين العام الرامية إلى تحسين كفاءة وفعالية وظيفة الأمم المتحدة في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار.
  • “4. Welcomes the Secretary-General's efforts to improve the efficiency and effectiveness of the functioning of the United Nations in the field of disarmament and non-proliferation.”
    “4 - ترحب بجهود الأمين العام الرامية إلى تحسين كفاءة وفعالية وظيفة الأمم المتحدة في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار”.
  • “7. Welcomes the Secretary-General's efforts to improve the efficiency and effectiveness of the functioning of the United Nations in the field of disarmament and non-proliferation.”
    “7 - ترحب بجهود الأمين العام الرامية إلى تحسين كفاءة وفعالية وظيفة الأمم المتحدة في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار”.
  • With respect to coordination between the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support, an assessment should also be made of the effectiveness of the Chief of Staff function.
    وفيما يتعلق بالتنسيق بين إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني، ينبغي أيضا تقييم مدى فعالية وظيفة كبير الموظفين.
  • See EPAU Report of Sept. 20, 2000 “Improving the Effectiveness of UNHCR's Evaluation Function”.
    (2) انظر تقرير وحدة التقييم وتحليل السياسات المؤرخ 20 أيلول/سبتمبر 2000 "تحسين فعالية وظيفة التقييم في مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين".
  • The Committee further recommends that the State party evaluate the effectiveness of the Youth Commissioner with a view to establishing a permanent mechanism to coordinate the implementation of the Convention.
    وتوصي اللجنة إضافة إلى ذلك بأن تُقيّم الدولة الطرف مدى فعالية وظيفة المفوض بقضايا الشباب بغية إنشاء آلية دائمة لتنسيق تنفيذ الاتفاقية.